El convenio establece la creación de unos Grupos de Trabajo de Expertos (GTE), formados por especialistas de diferentes ámbitos, para la elaboración de una serie de informes de carácter técnico, que servirán de base para la redacción de documentos. Estos GTE se reunirán de manera periódica, para abordar hasta nueve temas relacionados con los edificios y la salud de sus ocupantes: bienestar higrotérmico, calidad del aire y salubridad, confort acústico, iluminación, ergonomía, movilidad y accesibilidad, calidad del agua, electroclima, materiales y tipología.